5.1 Cassaforte da installare
The Reina-Valera Antigua Bible (RVA) is a complete translation of the Old and New Testaments. It includes the following books from the Old Testament: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, I Samuel, II Samuel, I Kings, II Kings, I Chronicles, II Chronicles, Ezra, Nehemiah, Tobit, Judith, Esther, Job, Psalms, I Maccabees, II Maccabees, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon, Wisdom, Sirach (Ecclesiasticus), Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Baruch, Ezekiel, Daniel,Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk,Zephaniah,Haggai,Zechariah,Malachi. And the following books from the New Testament: Matthew, Mark,Luke, John ,Acts,Romans,I Corinthians, II Corinthians,Galatians,Ephesians ,Philippians ,Colossians, I Thessalonians ,II Thessalonians,I Timothy ,II Timothy,Titus, Philemon ,Hebrews ,James,I Peter, II Peter,I John, II John ,III John ,Jude ,Revelation.
The Reina-Valera Bible is a Spanish translation of the sacred books of the Old and New Testament. It was published on September 28th in 1569 and is also known as the "Biblia del Oso" (Bear Bible). The translation was made by Casiodoro de Reina. Cipriano de Valera later made the first revision of the translation in 1602. The Reina-Valera Bible gained widespread use during the Protestant Reformation of the XVI-century. Nowadays,it is one of the most widely used Spanish Bibles by many Christian churches derived from the Reformation (including evangelical churches), as well as other Christian faith groups such as the Seventh-day Adventist Church, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, the Gideons International, and other non-denominational Christians.
Casiodoro de Reina, a Spanish Hieronymite monk from the Monastery of San Isidro del Campo, worked for twelve years on the translation of the Bible. The "Biblia del Oso" was published in Basel, Switzerland. It is called the "Bear Bible" due to the illustration on its cover of a bear reaching for a honeycomb hanging from a tree. This illustration was used to avoid the use of religious icons as they were prohibited at that time.
Reina based his translation of the Old Testament on the Hebrew Masoretic Text (Bomberg edition, 1525). As he believed that the Latin Vulgate had fulfilled its purpose and contained errors and changes, he preferred to use the Latin translation by Sanctes Pagnino (Veteris et Novi Testamenti nova translatio, 1528) as a secondary source. He would correct the Masoretic version whenever it deviated from Old Testament citations in the New Testament. Reina also had access to Abraham Usque and Yom-Tob Athias' translation of the Bible into Judeo-Spanish used by Sephardic Jews known as the "Bible of Ferrara" (1553), which he held in high esteem.
For the translation of the New Testament, Reina relied on the Textus Receptus (Erasmus 1516, Stephanus 1550), the Complutensian Polyglot, and the best Greek manuscripts known at that time. He seems to have consulted Juan Pérez de Pineda's translation of the New Testament from 1556, Francisco de Enzinas' translation from 1543, and translations by Juan de Valdés.
Panoramica
Biblia Reina Valera Antigua è un software Freeware nella categoria Educazione sviluppato da Oleg Shukalovich.
L'ultima versione di Biblia Reina Valera Antigua is 5.1, pubblicato su 01/10/2023. Inizialmente è stato aggiunto al nostro database su 01/10/2023.
Biblia Reina Valera Antigua viene eseguito sui seguenti sistemi operativi: Android/iOS.
Gli utenti di Biblia Reina Valera Antigua ha dato un punteggio di 5. 5 stelle su 5.
Imparentato
Bible Reina Valera
The Spanish RV (Reina Valera) Bible Version is a valuable tool for reading and studying God’s Word on the go. This user-friendly app provides an offline experience, allowing users to access the Bible anytime and anywhere.Biblia Dios Habla Hoy en Audio
This translation has sought to ensure that the current reader effectively receives the message that the original texts wished to communicate.biblia reina valera 1960
Review: The Reina Valera Bible 1960 large print with audio feature allows users to download the Bible and listen to it offline, providing convenience and flexibility.Biblia Reina Valera con Strong
The Reina Valera Bible is a thoughtful creation by believers, designed for those who desire a deeper relationship with our LORD Jesus Christ through the study of His words.Biblia Reina Valera en Español
Discover the great advantage of carrying The Bible with you wherever you go! With the Reina Valera Bible (Spanish Study Edition) from Salem Media, you can now read and listen to the Word of God anytime and anywhere directly from your …Biblia Reina Valera Santa 1960
The Reina Valera Bible You can select the book you desire and start reading the Bible chapters. The Reina Valera 1960 Holy Bible has become the most accepted and trusted Bible for millions of Spanish-speaking evangelical Christians …Ultime recensioni
![]() |
Kodi
Scatena tutto il potenziale dei tuoi media con Kodi |
![]() |
digiKam
Organizza e modifica le tue foto senza problemi con digiKam |
![]() |
Nik Collection
Scatena la tua creatività con la collezione Nik di DxO Labs! |
![]() |
Secure Eraser
Cancella in modo sicuro i dati sensibili con facilità |
![]() |
World of Tanks
Immergiti in epiche battaglie tra carri armati con World of Tanks! |
AGAVA AntispamServant
AGAVA AntispamServant: Proteggi la tua casella di posta con precisione |
![]() |
UpdateStar Premium Edition
Mantenere aggiornato il tuo software non è mai stato così facile con UpdateStar Premium Edition! |
![]() |
Microsoft Edge
Un nuovo standard nella navigazione web |
![]() |
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Migliora le prestazioni del tuo sistema con Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package! |
![]() |
Google Chrome
Browser Web veloce e versatile |
![]() |
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Componente essenziale per l'esecuzione di applicazioni Visual C++ |
![]() |
Microsoft Update Health Tools
Strumenti per l'integrità di Microsoft Update: assicurati che il tuo sistema sia sempre aggiornato! |