Biblia Reina Valera Antigua 5.1

Oleg Shukalovich – Freeware – Android iOS
out of 4416 votes

This is not a download form!

The UpdateStar program database is maintained by the users, for the users.
With your support, you can help all other users keep their software setup up-to-date. Fill out any fields that are incorrect or not up to date. We will check and evaluate your contribution as soon as possible.
Thank you for supporting UpdateStar!

Title:

Category:

Requirements:

Android

iOS

Windows

Mac

Linux

License:

Publisher:

Publisher URL:

Description:

The Reina-Valera Antigua Bible (RVA) is a complete translation of the Old and New Testaments. It includes the following books from the Old Testament: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, I Samuel, II Samuel, I Kings, II Kings, I Chronicles, II Chronicles, Ezra, Nehemiah, Tobit, Judith, Esther, Job, Psalms, I Maccabees, II Maccabees, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon, Wisdom, Sirach (Ecclesiasticus), Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Baruch, Ezekiel, Daniel,Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk,Zephaniah,Haggai,Zechariah,Malachi. And the following books from the New Testament: Matthew, Mark,Luke, John ,Acts,Romans,I Corinthians,
II Corinthians,Galatians,Ephesians ,Philippians ,Colossians,
I Thessalonians ,II Thessalonians,I Timothy ,II Timothy,Titus,
Philemon ,Hebrews ,James,I Peter,
II Peter,I John,
II John ,III John ,Jude ,Revelation.
The Reina-Valera Bible is a Spanish translation of the sacred books of the Old and New Testament. It was published on September 28th in 1569 and is also known as the "Biblia del Oso" (Bear Bible). The translation was made by Casiodoro de Reina. Cipriano de Valera later made the first revision of the translation in 1602. The Reina-Valera Bible gained widespread use during the Protestant Reformation of the XVI-century. Nowadays,it is one of the most widely used Spanish Bibles by many Christian churches derived from the Reformation (including evangelical churches), as well as other Christian faith groups such as the Seventh-day Adventist Church, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, the Gideons International, and other non-denominational Christians.
Casiodoro de Reina, a Spanish Hieronymite monk from the Monastery of San Isidro del Campo, worked for twelve years on the translation of the Bible. The "Biblia del Oso" was published in Basel, Switzerland. It is called the "Bear Bible" due to the illustration on its cover of a bear reaching for a honeycomb hanging from a tree. This illustration was used to avoid the use of religious icons as they were prohibited at that time.
Reina based his translation of the Old Testament on the Hebrew Masoretic Text (Bomberg edition, 1525). As he believed that the Latin Vulgate had fulfilled its purpose and contained errors and changes, he preferred to use the Latin translation by Sanctes Pagnino (Veteris et Novi Testamenti nova translatio, 1528) as a secondary source. He would correct the Masoretic version whenever it deviated from Old Testament citations in the New Testament. Reina also had access to Abraham Usque and Yom-Tob Athias' translation of the Bible into Judeo-Spanish used by Sephardic Jews known as the "Bible of Ferrara" (1553), which he held in high esteem.
For the translation of the New Testament, Reina relied on the Textus Receptus (Erasmus 1516, Stephanus 1550), the Complutensian Polyglot, and the best Greek manuscripts known at that time. He seems to have consulted Juan Pérez de Pineda's translation of the New Testament from 1556, Francisco de Enzinas' translation from 1543, and translations by Juan de Valdés.

Tags:

Short description:

Installed version unknown?

Current version:

Download URL:

Direct Download URL:

Buy URL:

Icon URL:

Screenshot 1 URL:

Screenshot 2 URL:

Screenshot 3 URL:

Screenshot 4 URL:

PAD file URL:

Comment:

Your email:

Newsletter:

Please enter your email address if we may contact you should we have questions regarding your contribution. We will never share your e-mail address with any third party.

Screenshots (Click to view larger)

Related products

Bible Reina Valera

A Faithful Companion for Biblical Study

Biblia Dios Habla Hoy en Audio

Engage with Scripture Like Never Before

biblia reina valera 1960

Explore the Timeless Words of the Reina Valera 1960 Bible

Biblia Reina Valera con Strong

Unleash the Depths of Scripture with Biblia Reina Valera con Strong

Biblia Reina Valera en Español

Biblia Reina Valera: Un Clásico Imprescindible para Estudiantes de la Fe

Biblia Reina Valera Santa 1960

The Reina Valera Bible You can select the book you desire and start reading the Bible chapters. The Reina Valera 1960 Holy Bible has become the most accepted and trusted Bible for millions of Spanish-speaking evangelical Christians …

Cloud Music ・ Book Player mp3

Elevate Your Listening Experience with Cloud Music Book Player

Holy Bible Reina Valera 1960.

Timeless Wisdom at Your Fingertips: Holy Bible Reina Valera 1960

La Biblia de las Américas

A Modern Interpretation of Biblical Texts

La Biblia del Oso 1569 Pro

La Biblia del Oso 1569 Pro is a comprehensive application designed to provide access to the Holy Bible easily and conveniently.

La Biblia Latinoamericana

Explore the Richness of Hispanic Faith with La Biblia Latinoamericana

La Biblia NTV en Español Audio

Explora La Biblia NTV en Español: Una Experiencia Auditiva Transformadora

La Biblia NVI - Bible en Audio

Experience the Scriptures Like Never Before with La Biblia NVI - Bible en Audio

La Biblia Reina Valera Antigua

The Reina-Valera Antigua Bible was first translated and published in 1569 by Casiodoro de Reina in Basel, Switzerland after twelve years of intense work on the first Spanish Bible.

La Santa Biblia. Spanish Bible

This app offers both the "Old Testament" and "New Testament" in Spanish, providing users with a comprehensive biblical resource.

Plan Encuentro 2015 Adventista

This application provides users with the capability to read the biblical year for 2012, 2013, 2014, and now 2015. The content for 2015 includes the books of the Bible from 2 Chronicles to Malachi, as well as Ellen White's book, "Prophets …

Santa Biblia Reina

A Timeless Treasure: Santa Biblia Reina

Santa Biblia Reina Valera 1960

A Treasure of Faith at Your Fingertips

Santa Biblia Reina Valera 1960 - No necesita conex

Santa Biblia Reina Valera 1960 Santa Biblia Reina Valera 1960 is a highly regarded Spanish translation of the Bible that has been cherished by Spanish-speaking Christians for decades.

Tehilim plus

Finally, an application to have your daily prayers at the palm of your hand. In Hebrew, Spanish, and phonetics! Create prayer chains with your friends effortlessly.

The Modern Bible in Spanish.

This app provides access to both the "Old Testament" and "New Testament" in Spanish. It offers the convenience of having the Holy Bible at your fingertips, anytime and anywhere.

Versículos Bíblicos

Looking for Bible quotes or verses to share with your loved ones, friends, and others? We present you with the easiest way to access any verse according to the occasion.

Women Bible - Reina Valera

This app offers access to both the "Old Testament" and the "New Testament" in Spanish, allowing users to have the Holy Bible at their disposal wherever they go.

▼ ▲

Latest Updates

Secure and free downloads checked by UpdateStar

Stay up-to-date
with UpdateStar freeware.

Latest News

	Study Notes ABA Enhance Your ABA Study Experience with Study Notes ABA
	AR-kid: Space Journey Through the Cosmos with AR-kid: Space
	ViVi Keyboard: Theme & Chatbot Transform Your Typing Experience with ViVi Keyboard
	KetoDiet: The #1 Keto Diet App Transform Your Health with KetoDiet: The Ultimate Keto Companion
	Scribblenauts Remix Endless Creativity Awaits in Scribblenauts Remix
	⋆Sudoku+ Sudoku+ Offers a Stunning Twist on the Classic Puzzle Game

Most Popular Downloads

	UpdateStar Premium Edition Keeping Your Software Updated Has Never Been Easier with UpdateStar Premium Edition!
	Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package Boost your system performance with Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package!
	Microsoft Edge A New Standard in Web Browsing
	Google Chrome Fast and Versatile Web Browser
	Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Essential Component for Running Visual C++ Applications
	Microsoft Update Health Tools Microsoft Update Health Tools: Ensure Your System is Always Up-to-Date!